Por Euronews
Publicado el 18 de diciembre de 2025 – 9:43 CET
El servicio griego de ‘Euronews’ ha celebrado hoy su 13.º aniversario. Desde 2012, muchas cosas han cambiado en la sociedad griega y chipriota y ‘Euronews’ en griego se encuentra a la vanguardia de la información con un objetivo: acercar Europa a Grecia y Chipre y acercar Grecia y Chipre a Europa.
Las Voces Griegas Entran en Antena
En la mañana del 18 de diciembre de 2012, las voces griegas entraron en antena. Salieron de la sala de control de Lyon, sede de ‘Euronews’ en aquel tiempo, en un suburbio a las afueras de la ciudad, Ecully.
El entonces equipo de periodistas griegos se encontraba en la ciudad francesa para formarse en el uso de las herramientas y equipos de ‘Euronews’, la mayor cadena de televisión paneuropea. Así, la primera emisión en griego fue transmitida desde el extranjero.
Obstáculos y Cambios
Desde entonces, el equipo griego de ‘Euronews’ ha enfrentado muchas olas, obstáculos y más obstáculos. Los colegas se han ido, intencionadamente o no. ‘Euronews’ ha cambiado muchas veces de formato y de marca, pero el corazón y el núcleo siguen siendo los mismos.
Compromiso con la Verdad
Informar en griego en Grecia y Chipre, para que cada ciudadano, cada lector y cada telespectador sepa lo que pasa en el corazón de la Unión Europea. Porque es allí donde se toman las decisiones que afectan a la vida cotidiana de los europeos a corto y largo plazo.
Lo único a lo que puede comprometerse el equipo de ‘Euronews’ en griego es a lo que hace cada día: luchar por la transmisión de hechos verdaderos, sin influir y sin dirigir opiniones. Porque nuestros lectores y telespectadores solo necesitan los hechos de todas las partes para formarse su propia opinión.
Cometemos errores y los seguiremos cometiendo, pero nunca con intención y siempre con corrección inmediata y con gran visibilidad de la noticia corregida. Porque así somos y así seguiremos siendo: objetivos y con autoridad.
Feliz cumpleaños y gracias por creer en nosotros.
