– Fernando Otero –
LEÓN, 14 de mayo. (EUROPA PRESS) – El alcalde de León, José Antonio Diez, ha solicitado este jueves a la Real Academia Española (RAE) la supresión del término ‘castellanoleonés’ de su diccionario, argumentando que los leoneses «no se sienten identificados» con ese término.
Esta petición fue realizada durante un pleno extraordinario de la RAE, celebrado en el Consistorio de San Marcelo de León, el cuarto que se lleva a cabo fuera de su sede habitual en Madrid. Diez dirigió esta solicitud al director de la RAE, Santiago Muñoz Machado.
En su intervención, el alcalde expresó: «Hablamos de papones o seises que anhelan que estos términos se incluyan en una próxima edición de su libro de referencia, al mismo tiempo que sueñan con que desaparezca el término ‘castellanoleonés’, con el que no nos sentimos identificados». Durante la sesión, se mencionó que se ha dado el visto bueno inicial para que se incluyan en el diccionario los términos leoneses ‘papón’, ‘bracero’ y ‘seise’.
El regidor también recordó que fue un logro «costoso» obtener la ‘y’ que «diferencia» a los leoneses en el término ‘castellano y leonés’, tal como se recoge en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad. Por ello, insistió en que este término debe mantenerse: «Hagan el favor. De esos leoneses que hablan con orgullo de Luis Mateo Díez, que además de académico es Premio Cervantes, como otro leonés, Antonio Gamoneda, que hoy está más vigente y presente que nunca».
Finalmente, Diez resaltó que los leoneses están recuperando su historia, la cual ha estado «tapada por crónicas interesadas» e «interesados» que han sido «crónicos negadores» de su historia, su Reino, su identidad, y su lengua.
